Un break noir, aux vitres teintées, et aux gentes chromées s'arrêta devant les portes de l'établissement. Un jeune homme alerte en sortit, côté passager. Il se dirigea vers l'arrière du véhicule, ouvrit le coffre, et en sortit quatre sacs apparemment pleins à craquer, mais dont le poids ne semblait pas poser de problème à Josh. Il refermat l'orifice caudal de la voiture, et ouvrit cette fois la portière arrière. Il en sortit cette fois trois nouveaux bagages, tout aussi pleins que les précédents. Lui seul savait ce qu'il contenait. Enfin, il se dirigea vers la porte avant gauche, s'adressa au conducteur, et paya sa course. Le taxi démarra, et repartit. Josh, grâce à une technique savante connue de lui seul, chargea tous les sacs sur son dos, sous ses bras, et dans ses mains. Il se dirigea ainsi, tel une montagne de charges se mouvant seules, vers la porte de l'établissement. Il y pénétra, en passant la porte tant bien que mal, et chercha à se repérer, ce qu'il eut beaucoup de mal à faire, par manque d'indications explicites...